TURISMO CULTURAL-EL FOLKLOR DEL HANAN YAUYOS

Muy difundida en Lima Capital de la República Peruana por los residentes Hananyauyinos y Yauyinos. Tenemos un cometido y meta todos los Yauyinos, el procurar la máxima difusión de esta danza: "LAS PASTORAS YAUYINAS" (nació en Huañec, su verdadero nombre es "Pastoras de Huañec"), a nivel nacional e Internacional para lograr que la declaren Patrimonio Nacional Inmaterial de la Nación. Todos juntos lo lograremos.
La situación de las Pastoras es similar a las Pallas Laraguinas su verdadero nombre es Pallas Laraguinas nació en Laraos pero sin embargo les dicen Pallas de Quinches de Huampará, Pallas de Yauyos, etc., etc.
Danzas de Pastoras hay en todas partes del mundo desde que nació Jesús, pero cada persona altruista, agrupación, congregación o personas de un pueblo las creó de acuerdo a sus costumbres e influencias culturales, todo tiene un origen y un comienzo en un lugar determinado y todo tiene un personaje lider que lleva la iniciativa y lo ejecuta con el apoyo de los que le rodean. Nada viene de la nada. Aprendamos aceptar la verdad aunque no nos guste, eso es tener cultura.
TRABAJEMOS PARA QUE NUESTRAS PASTORAS SEAN CONOCIDA MÁS O TANTO COMO LA MARINERA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL, AMBAS SON DANZAS MESTIZAS.

LA DANZA MAS EMBLEMÁTICA DEL HANAN YAUYOS Y YAUYOS

LA DANZA MAS EMBLEMÁTICA DEL HANAN YAUYOS Y YAUYOS
"Las Patoras de Huañec" LA DANZA MÁS EMBLEMÁTICA DE YAUYOS Y DEL HANAN YAUYOS MUY DIFUNDIDA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL POR LOS HANANYAUYINOS Y LOS YAUYINOS.

Ampliando cultura, este blog esta al servicio del del Hanan Yauyos y Yauyos

Invitamos a que nos hagan llegar sus artículos sobre temas culturales, noticias sociales, sugerencias y problemas de los pueblos de Yauyos a través del correo: hananyauyos@gmail.com

Juntos avanzaremos más, por la unión, la justicia, la paz, el progreso y el desarrollo de los pueblos de nuestro Perú. La Edición de este Blog se realizan en Madrid-España.

martes, 12 de enero de 2010

LA DANZA DE "LAS PASTORAS DE HUAÑEC" CAUSA LA UNIDAD DE LOS PUEBLO

EL BAILE DE "LAS PASTORAS DE HUAÑEC" A TRAVÉS DE LA FESTIVIDADES DURANTE EL MES DE ENERO VAN UNIENDO LOS PUEBLOS DE YAUYOS, 
COMO DICEN ALGUNOS, TODOS A UN Y UNO PARA TODOS, SE REFIEREN A QUE TODOS LOS GRUPOS FOLKLÓRICOS CON LA DANZA DE LAS PASTORAS DE LOS DIFERENTES PUEBLOS DE YAUYOS HACEN LA VISITA AL QUE LE TOCA REALIZAR LA FESTIVIDAD, 
 ACTIVIDAD CON  LA BAJADA DE REYES Y CUANDO LE TOCA AL OTRO TAMBIÉN VAN EL RESTO, 
 TODO ES RECÍPROCO. COMO VERÁN CUANDO HAY RECIPROCIDAD Y UNIÓN TODOS SALEN GANANDO ES UN BUEN EJEMPLO. LAS PASTORAS EXISTE GRACIAS A UNA PERSONA ALTRUISTA QUE UN DÍA SE LE OCURRIÓ CREARLA AUNQUE HOY NADIE QUIERE RECONOCERLA, PERO ELLA ESTARÁ ALLÍ EN EL CIELO GOZANDO DE HABER HECHO UNA BUENA OBRA.

miércoles, 6 de enero de 2010

BAILE DE PASTORAS EN NAVIDAD Y TODO EL MES DE ENERO CON LA BAJADA DE REYES

HAY QUE VER LA GRAN DIFUSIÓN DEL BAILE DE LAS "PASTORAS DE HUAÑEC" CON LA VISITA DE LAS DIFERENTES JUNTAS DE PASTORAS DE LOS DIFERENTES PUEBLOS DE YAUYOS A UNA ACTIVIDAD ORGANIZADA POR UNA DE LAS COMUNIDADES DE HUAÑEC.

domingo, 3 de enero de 2010

ALCALDE DE HUAÑEC SR. WUINSTÓN REYES FELICITANDO A LA AUTORA DEL LIBRO D. NÉLIDA SUYO POR EL LIBRO Y POR LA AGRUPACIÓN EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO

LA DANZA DE LAS PASTORAS ES UNA DANZA MESTIZA CONTEMPORÁNEA DE CARÁCTER RELIGIOSO COSTUMBRISTA POPULAR CREADA POR DOÑA MERCEDES PORRAS YSLA, QUE ULTIMAMENTE SE A DIFUNDIDO DE GRAN MANERA QUE CORRE EL RIESGO DE DEFORMARSE Y PERDER SU ORIGINALIDAD Y PARA ELLO LA "AGRUPACIÓN CULTURAL FOLCLÓRICA DEL HANAN YAUYOS ESTA TRABAJANDO EN SU RESTAURACIÓN Y RECUPERACIÓN, A LA VEZ QUE SE INVITA QUE EL RESTO DE JUNTAS SIGAN SU EJEMPLO
ESTUVO PRESENTE EL ALCALDE DE HUAÑEC SR. WUINSTÓN REYES RAMOS (ver en el video) REALZANDO EL EVENTO CON SU PRESENCIA, SALUDANDO Y FELICITANDO A LA AUTORA DEL LIBRO LAS "PASTORAS DE HUAÑEC" PROFESORA NÉLIDA SUYO RIVERA TANTO POR SU LIBRO COMO POR LA CREACIÓN DEL GRUPO CULTURAL DEL HANAN YAUYOS. ESTE EVENTO ES UN HONOR PARA EL PUEBLO DE HUAÑEC POR LA CALIDAD DE SUS PRESENTADORES, LA OBRA DE CARÁCTER HISTÓRICO CULTURAL Y LA PRESENCIA DEL ALCALDE DE YAUYOS SR. DIOMIDES YNGA, QUIÉN PRESIDIO EL EVENTO DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO.
object width="425" height="344">

+NUESTRAS CONDOLENCIAS A LA SRA. PROFESORA ELSA REYES JIMÉNEZ Y SU HIJO


POR EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE SU QUERIDO ESPOSO EL QUE EN VIDA FUE SR. MACEDO RIVERA R. UNA PERSONA QUE AMO MUCHO A SU PUEBLO PREOCUPADO POR MEJORAR LA CALIDAD DEL GANADO CABALLAR GRAN CHALAN EN LAS FIESTAS DEL CORPUS CRISTY SE SINTIÓ TAN MAL CUANDO ALGUIEN POR ENVIDIA ENVENENO A SU PRECIOSO CABALLO. CREO QUE ESTO SIRVA DE REFLEXIÓN PARA DEJAR DE LADO LA ENVIDIA, LA CODICIA Y LOS MALOS SENTIMIENTOS DE ALGUNAS PERSONAS. EL YA DESCANSA EN PAZ AL LADO DE NUESTRO PADRE CELESTIAL Y EL QUE HA HECHO EL DAÑO VIVIRÁ INFELIZ LUCHANDO CON SU CONCIENCIA.
A PESAR DE SU SALUD VIAJO A SAN JOAQUÍN APOYAR A LA GENTE DE HUAÑEC EN EL CONCURSO DE DANZAS COMO UN BUEN CULTIVADOR DE LAS DANZAS DEL PUEBLO Y EL CAMPEONATO ÚLTIMAMENTE. MIENTRAS QUE EN HUAÑEC ESA TARDE EL ALCALDE REALIZABA EL REMATE DEL CAMIÓN BLANCO QUE COMPRO LA ALCALDESA CONDSUELO ESPÍRITU R. Y TODO ESO LO COMENTÓ, QUE NO ERA FECHA PARA HACERLO SINO CUANDO ESTE LA POBLACIÓN PRESENTE, EL ERA UNA PERSONA MUY PREOCUPADO POR EL PROGRESO DE SU PUEBLO Y LA HONESTIDAD DE LAS AUTORIDADES.
NOS UNIMOS EN EL DUELO CON TODA LA FAMILIA RIVERA+

viernes, 1 de enero de 2010

FELIZ AÑO NUEVO A TODAS LAS AGRUPACIONES O JUNTAS DE PASTORAS DE TODO YAUYOS Y FELICITACIONES POR LA GRAN DIFUSIÓN QUE OS HACEÍS DE LA DANZA

TODO EL MES DE ENERO LOS RESIDENTES EN LIMA DE LA PROVINCIA DE YAUYOS ESPECIALMENTE LOS DEL HANAN YAUYOS Y LOS DE LA NOR OESTE DE YAUYOS PRESENTAN LA DANZA DE LAS PASTORAS DE HUAÑEC, REALIZANDO LA BAJADAS DE REYES, TODO EL MES DE ENERO QUISAS HASTA PARTE DE FEBRERO, TODOS LOS SÁBADOS Y DOMINGOS EN DIFERENTES LOCALES DE LA CAPITAL.

HAY QUE VER LA CANTIDAD DE JUNTAS HACIENDO VISITAS DE LOS LOCALES EN RECIPROCIDAD A LAS OTRAS JUNTAS QUE TAMBIÉN LES VISITAN EN SUS BAJADAS DE REYES. PARA EJEMPLO LOS LOCALES DEL CENTRO SOCIAL COCHAS Y EL LUCERO DE SAN JOAQUÍN EN LA CARRETERA CENTRAL, EL LOCAL DEL CENTRO SOCIAL SAN JOAQUÍN Y LA DE QUINCHES EN SAN LUIS Y DEMÁS LOCALES.

LOS SÁBADOS Y DOMINGO AL ACERCARSE AL PARADERO LA VIÑA YA PODÉIS SENTIR LA MELODÍA DE LAS PASTORAS, ESTA FECHA SE REALIZA UNA GRAN DIFUSIÓN DE ESTA DANZA EN LA CAPITAL. Y EN LOS PUEBLOS, CADA VEZ EN UN ÁMBITO MAYOR. DE ESA MANERA ESTAREMOS APOYANDO PARA QUE UN DÍA ESTA DANZA FOLKLÓRICA Y COSTUMBRISTA AUTÉNTICA DE HUAÑEC (por que nació en Huañec gracias a Doña Mercedes Porras)LA DECLAREN PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN.


object width="425" height="344">

miércoles, 30 de diciembre de 2009

TRABAJAR TODOS PARA QUE LA DANZA DE LAS PASTORAS DE HUAÑEC SEA DECLARADA PATRIMOMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN

LA META ES: QUE LA DANZA DE "LAS PASTORAS DE HUAÑEC" LA DECLAREN PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN ESO SERIA UN GRAN HONOR PARA LA ZONA DEL HANAN YAUYOS Y SI HASTA HOY NO LO HAN HECHO LAS AUTORIDADES PERTINENTES, DEJAR QUE LO HAGA QUIEN TIENE VOLUNTAD DE HACERLO, POR EL BIEN DE NUESTRA CULTURA NACIONAL, LA SRTA. CINTHIA BENEDUCHI LO ESTABA HACIENDO EL AÑO PASADO, PERO POR LA FALTA DE APOYO DE LAS AUTORIDADES SE QUEDO EN ESTÁN BY, DEJEMOS EL EGOÍSMO Y HAGAN O DEJEN HACER A QUIEN PUEDA Y QUIERA, NO SEAMOS COMO EL PERRO DEL HORTELANO.
HOY TODOS TIENE OPINIONES DISCORDANTES SOBRE LA DANZA DE LAS PASTORAS Y EL AÑO PASADO, POR QUE NADIE HICIERON LLEGAR ESAS OPINIONES A LA SRTA, EL ALCALDE DE HUAÑEC LE PROMETIO HACER LLEGAR TODA LA HISTORIA Y HASTA EL DÍA DE HOY NI SEÑAS DE ELLO, LOS AUTORES DEL HARAVICUS TAMBIÉN TENÍAN CONOCIMIENTO DE ESTE TRÁMITE Y TAMBIÉN NO DIJO NADA A LA SRTA. BENEDUCCCHI, Y HOY TODOS QUIEREN OPINAR, MUY TARDE SRES. SE OPINA, SE AYUDA, CUANDO SE NECESITA, NO CUANDO SE CREN DAR DE GRANDES AUTORES SIN INVESTIGAR SOLO POR CONTRADECIR O SIMPLE MALDAD, LA SRTA. CINTHIA VIAJO 2 VECES A HUAÑEC, A QUINCHES, BUSCANDO APOYO DE DATOS, OPINIONES PERO NADIE DIJO ESTA BOCA ES MÍA PERO HOY APARECE UN LIBRO CON LA VERDADERA HISTORIA DE LA DANZA DE LAS PASTORAS DE HUÑEC Y APARECE OPINIONES A GRANEL SOLO PARA CONTRADECIR Y QUERER TENER RAZÓN SIN RAZÓN, EL LIBRO AYUDARÁ POR SUPUESTO MAS ADELANTE A QUE DECLAREN A LA DANZA PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN, POR QUE A LA DANZA SE LE HA DADO YA UNA IDENTIDAD Y DE ESO DEBEN ESTAR AGRADECIDOS TODOS. ESA ES LA META MAS CODICIADA DE TODOS LOS PUEBLOS Y UN GRAN HONOR PARA SUS PUEBLOS TENER UNA DANZA COMO PATRIMONIO DE LA NACIÓN PERUANA. HOY LA SRTA. BENEDUCCHI YA NO ESTA EN EL DEPARTAMENTO DONDE DECLARAN PATRIMONIO CULTURA, DEL INC, ELLA ESTA EN OTRO DEPARTAMENTO Y POR TANTO NOS HEMOS PERDIDO UNA GRAN OPORTUNIDAD, POR ANDARSE PELEANDO LOS HUAÑINOS CON LOS QUINCHINOS SOBRE LA PATERNIDAD DE LA DANZA, CUANDO ESTA BIEN CLARO QUE LA DANZA DE LAS PASTORAS ES DE HUAÑEC.
object width="425" height="344">

lunes, 28 de diciembre de 2009

LA AGRUPACIÓN "CULTURAL FOLKLÓRICA DEL HANAN YAUYOS" INAGURANDO LAS NAVIDADES CON LA DANZA LAS PASTORAS DE HUAÑEC EN LA U.R. P. LIMA P

span>

"LAS PASTORAS DE HUAÑEC" HOY DEL HANAN YAUYOS SON LAS BAILARINAS MAS ELEGANTES EN EL VESTIR, EN EL BAILE, EN EL CANTO Y LA COREOGRAFÍA, EN RELACIÓN CON LAS PASTORAS DEL RESTO DE YAUYOS Y DEMÁS JUNTAS DE PASTORAS.
LA DANZA DE LAS PASTORAS QUE AL MOMENTO DE SU DIFUSIÓN, CADA PUEBLO A PODIDO SACAR DE ACUERDO A SU IDIOSINCRASIA, COSTUMBRES Y MANERA DE VESTIRSE, COMO ATINAN CON LO QUE TIENEN.
SON LOS COMENTARIOS DE LOS ASISTENTES AL EVENTO.
LAS PASTORAS DE HUAÑEC NO TIENE COMPARACIÓN, ELLAS SON AGRACIADAS, PRIMOROSAS, ELEGANTES Y GARBOSAS. SIEMPRE SE HAN DISTINGUIDO ASÍ LAS PASTORAS DE HUAÑEC, ES POR ESO QUE ESA DANZA SE HA DIFUNDIDO RÁPIDAMENTE POR TODO YAUYOS EN POCO TIEMPO. GRACIAS A DOÑA MERCEDES PORRAS HOY PODEMOS DISFRUTAR DE ESA DANZA. EN ESTA
PRESENTACIÓN ESTUVO PRESENTE EL FAMOSO CURCO PABLO SIGUIENDO CON LA LINIA DE LOS PABLOS(leer el libro "Las Pastras de Huañec").
SE LLAMA "PASTORAS DE HUAÑEC" POR QUE HA SIDO CREADA EN HUAÑEC NO EN OTRO PUEBLO. HOY SE CONVIRTIO EN UNA DANZA COSTUMBRISTA DEL PUEBLO POR LA GRAN DIFUSIÓN Y APEGO QUE TUVO EN LOS DEMAS PUEBLOS VECINOS.

lunes, 21 de diciembre de 2009

FELIZ NAVID DE PARTE DE LA PROFESORA NÉLIDA SUYO Y LA "AGRUPACIÓN CULTURAL FOLCLÓRICA DEL HANAN YAUYOS" PARA TODAS LAS PERSONAS DE BUEN CORAZÓN.

Oh dulcisimo Niño Jesús, nacido de la Virgen María, envuelto en pobres pañales y reclinado en el pesebre, anunciado por los Ángeles y visitado por los Pastores, tened piedad de todos los que os ofende y que la paz y la luz llegue a sus mentes y sus corazones.

LA NAVIDAD viene cada año y vendrá para siempre. Y con la Navidad vienen los recuerdos y las costumbres. Esos recuerdos cotidianos humildes a los que todas las madres Y personas nos agarramos. Como la Virgen María, en los rincones secretos de su corazón. (Marjorie Holmes)

Os dejo que disfrutéis con esta lectura que con mucho amor he dejado a mi pueblo y a mi país.

"Las pastoras de Huañec" COMENTADO a través del tiempo.

Recordar es volver a vivir, donde encontraran a muchos personajes actores de aquella época de las fiestas de las pastoras, asi como tambien a su creadora Doña Mercedes Porras y que hoy estan haciendo historia plasmado sus nombres en esa edición , no solo en la biblioteca de Lima Perú, sino tambien fuera de nuestra frontera.


martes, 8 de diciembre de 2009

WAÑAS - HUAÑAS Ó PALLAS DE HUAÑEC DANZA PATRONAL ANTIGUA DE LA CIUDAD HISTÓRICA DE HUAÑEC-YAUYOS - LIMA - PERÚ


ANTIGUAMENTE EN HUAÑEC SE BAILABAN LAS PALLAS EN LAS FIESTAS PATRONALES CON CÁNTICOS A LOS SANTOS PATRONES Y CANCIONES DE AGRADECIMIENTO A LOS DEVOTOS Y MAYORDOMOS/AS, LAS BAILARINAS RECORRÍAN LOS PUEBLOS VECINOS DIFUNDIENDO SUS DANZAS Y LOS PUEBLOS VECINOS DE LA PROVINCIA DE YAUYOS Y LA CUENCA DE MALA LAS LLAMABAN HUAÑAS. POSTERIORMENTE CUANDO APARECIERAN LAS PASTORAS DE HUAÑEC DE DOÑA MERCEDES PORRAS, SUS BAILARINAS ENTRE LAS QUE SOBRESALE DOÑA DOMITILA REYES Y DOÑA INÉS FLORES, IGUALMENTE RECORRÍAN LOS PUEBLOS DIFUNDIENDO ESTA DANZA(LAS PASTORAS DE HUAÑEC)DEJANDOSE POR MOMENTO LAS PALLAS, Y LA GENTE DE LOS OTROS PUEBLOS LAS SEGUÍAN LLAMANDO HUAÑAS POR SER PROCEDENTES DE HUAÑEC Y POR SU PARECIDO A LAS PASTORAS POR EL COTÓN Y EL ANACO.
ES ASÍ COMO LA GENTE PREFERÍAN BAILAR LAS PASTORAS Y OLVIDÁNDOSE UN POCO LAS PALLAS O HUAÑAS. GRACIAS A LA INTERVENCIÓN DE UNA PERSONA TUBO QUE PROMOVER UN CONCURSO DE PALLAS EN SAN JOAQUÍN PARA DE ESA MANERA RESCATAR UNA DANZA ANCESTRAL, QUE SE VA MURIENDO Y SIENDO REMPLAZADA POR LAS PALLAS LARAGUINAS, GRACIAS AL ALCALDE DE SAN JOAQUÍN UN DEFENSOR DE LA CULTURA DEL HANAN YAUYOS HOY PODEMOS VER LA DANZA DE LAS HUAÑAS BAILANDO A LAS HUAÑAS DE HUAÑEC. Y LA AGRUPACIÓN CULTURAL FOLCLÓRICA DEL HANAN YAUYOS TAMBIÉN ESTA RESCATANDO Y RECONSTRUYENDO ESTA DANZA ANTIGUA PARA DIFUNDIRLA A LA PAR QUE LA DANZA DE LAS PASTORAS DE HUAÑE.

COMO PODEMOS VER HAY 2 DANZAS DIFERENTES LAS PASTORAS Y LAS HUAÑAS O PALLAS AMBAS ESTÁN SIENDO RESTAURADAS POR LA A.C.F. DEL .H.Y. BAJO LA DIRECCIÓN ACERTADA DE LA PROFESORA NÉLIDA SUYO, PARA EVITAR QUE SE PIERDAN Y DAR LUZ A MUCHAS PERSONAS QUE POR FALTA DE CONOCIMIENTO E INVESTIGACIÓN CONFUNDE LAS DANZAS Y SUS ORÍGENES Y ESPARCE, DIVULGA UNA VERSIÓN ERRADA, SOBRE TODO A LOS JÓVENES QUE NO CONOCEN LA DANZA DE LAS PALLAS O HUAÑAS QUE HACE MUCHO TIEMPO SE DEJO DE BAILAR.

martes, 1 de diciembre de 2009

FELICITACIONES A LA NUEVA Y FLAMANTE PRESIDENTA DEL CENTRO SOCIAL SAN JOAQUÍN


FELICITACIONES IRENEA JIMÉNEZ DE MENDOZA POR EL CARGO DE PRESIDENTA DEL "CENTRO SOCIAL SAN JOAQUÍN"
ERES UNA MUJER HONESTA, TRABAJADORA, HAMABLE, SENCILLA Y VALIENTE (caminasteis hasta Pishkamarca) IGUALMENTE FELICITACIONES A TODA LAS MUJERES DE LA DIRECTIVA, INCLUYENDO A LOS TRES APUESTOS CABALLEROS.
VA ESTA FELICITACIONES DE PARTE DE LA DIRECTIVA DE LA "ASOCIACIÓN DE MUJERES DEL HANAN YAUYOS" PISHKAWARMI.
IRENEA JIMÉNEZ ES TAMBIEN LA TESORERA DE LA DIRECTIVA DE LA "ASOCIACIÓN DE MUJERES DEL HANAN YAUYOS" PISHKAWARMI.
BENDICIONES A LA NUEVA DIRECTIVA.
TUVE LA SUERTE DE CONOCERLAS, VIAJAR CON VOSOTRAS, SER AMIGAS. CUENTA CON MIGO Y TRABAJEMOS POR UN MUNDO MEJOR.

FIRMA: LA PRESIDENTA DE PISHKAWARMI

sábado, 21 de noviembre de 2009

LOS LIBROS "LAS PASTORAS DE HUAÑEC"

PUEDEN ADQUIRIRSE EN LA LIBRERÍA "COMMENTARIOS"
LIBRERÍA Y ARTE
AV. GRAU Nº 264 BARRANCO-LIMA
HORARIO DE LUNES A SÁBADO DE 10.00A.M. A 8.00 P.M.

COMENTARIOS EDIFICANTES DE 2 PERSONAS INTELIGENTES CON UN ESPÍRITU POSITIVO QUE VALORAN LOS TRABAJOS DE LOS DEMAS


2 comentarios:

Anónimo dijo...
Es muy reconfortante que las personas no olviden su tierra natal,como es el caso de la profesora Nelly que se ha esforzado en publicar una obra que difunde parte de nuestra cultura. Esperamos que prosiga en este afàn ya que a muchos carecermos de esta noble actitud.Atte: Jesús
18 de noviembre de 2009 19:33

veronica dijo...
Felicitaciones profesora Nélida por su gran trabajo realizado en favor de nuestra identidad.

jueves, 19 de noviembre de 2009

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LAS PASTORAS DE HUAÑEC" AUTORA Y EDITORA LA PROFESORA NÉLIDA SUYO

EL LIBRO FUE PRESENTADO Y COMENTADO POR LA DRA. OLGA GAMBOA DE LUDEÑA PRESIDENTA DE LA ACADEMIA DE DOCTORES DEL PERÚ HISTORIADORA Y FOLKLORISTA DE PRESTIGIO Y EL DR. TEODORO HAMPE MARTINEZ DR. EN HISTORIA GRADUADO EN MADRID ESPAÑA, HISPANISTA CON MAS DE 5 IDIOMAS Y CONDUCIDO EL EVENTO POR EL ANTROPÓLOGO LIC. JOSÉ LIMONCHI BRUNO PROFESOR EN LA U.N. M. S. M. EL 06 DE NOVIEMBRE EN EL AUDITORIO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA

LA DRA. OLGA GAMBOA DE LUDEÑA

DR. TEODORO HAMPE M.

A CONTINUACIÓN PODEMOS ESCUCHAR A LA PROFESORA NÉLIDA SUYO, CON EL TEMA "PROYECTO DE RECUPERACIÓN RESTAURACIÓN Y DEFUNCIÓN DE LAS DANZAS TRADICIONALES DEL HANAN YAUYOS" (proyecto elaborado por la profesora).

ESPEREMOS QUE SEA DE EJEMPLO PARA OTRAS AGRUPACIONES DE LA ZONA EN RECUPERAR, RESTAURAR Y DIFUNDIR NUESTRAS DANZAS.




DIO POR CLAUSURADA EL EVENTO CULTURAL EL SR. ALCALDE DE LA PROVINCIA DE YAUYOS DIOMIDES DIONICIO YNGA; UN ALCALDE CULTO, SENCILLO Y NOBLE, QUE APOYA LA CULTURA DE SUS PUEBLOS Y VALORA LAS OBRAS DE SUS CIUDADANOS SIN DISCRIMINACIÓN. EL SR. DIOMIDES ALCALDE DE YAUYOS ES UNA PERSONA DE QUITARSE EL SOBRERO SIEMPRE AL FRENTE DE SU MUNICIPIO, DEJANDO EN ALTO EL NOMBRE DE SU PROVINCIA YAUYOS, CONFORME LO COMENTÓ LA REGIDORA DE ATE EN UNA VISITA QUE ELLA REALIZÓ A ESE MUNICIPIO DE YAUYOS.
PARTICIPO CON LA DANZA "LA AGRUPACIÓN
CULTURAL FOLCLÓRICA DEL HANAN YAUYOS" UNA AGRUPACIÓN DE JOVENCITAS DE LOS DIFERENTES PUEBLOS DEL HANANA YAUYOS DEMOSTRÁNDOLES A LOS DEMÁS QUE SI SE PUEDEN UNIR LOS PUEBLOS EN PAZ Y ARMONÍA CON UN BUEN OBJETIVO Y FINALIDAD ellas una vez tratada cada danza hara efecto multiplicador en sus instituciones.
Y LA ORQUESTA "MELODÍAS QUINCHINAS" CON SU DIRECTOR ULISES MENDOZA SUYO UN SR. ALTRUISTA UN VERDADERO ARTISTA Y SE VE QUE AMA PROFUNDAMENTE LA DANZA DE LAS PASTORAS LLANO APOYAR Y DIFUNDIR LA DANZA DE LAS PASTORAS. EJEMPLO PARA OTRAS PERSONAS QUE EN LUGAR DE AYUDAR A EMPUJAR EL CARRO PONEN PIEDRAS O QUISAS ROCAS EN EL CAMINO.
TAMBIÉN INTERVINO EL SR. PABLO SUYO DURAND CON ESE ARTE QUE LE CARACTERIZA SIGUIENDO LA TRADICIÓN DE LOS PABLOS CON EL PERSONAJE EMBLEMÁTICO DE CURCO DE LAS PASTORAS.

LA HISTORIA SE VUELVE A REPETIR


EL 06 DE NOVIEMBRE SE REALIZO LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LAS PASTORAS DE HUAÑEC" Y ALLÍ TAMBIÉN SE INAUGURÓ LA “AGRUPACIÓN CULTURAL FOLCLÓRICA DEL HANAN YAUYOS” CONVOCADA Y DIRIGIDA POR LA AUTORA DEL LIBRO “LAS PASTORAS DE HUAÑEC”
FINALIDAD es: Recuperar, Restaurar y Difundir las danzas costumbristas y ancestrales de nuestra zona con la participación integral de todas las integrantes.
EL OBJETIVO es: Unir los Pueblos del Hanan Yauyos a través de la danza, con la participación de las bailarinas de los pueblos del Hanan Yauyos con el lema "Al Rescate de Nuestra Cultura".
DA LA CASUALIDAD QUE EL FLAUTISTA EL SR. ULICES MENDOZA SUYO QUIEN APOYÓ ALTRUISTAMENTE EN LOS ENSAYOS SIN COBRAR A LA AUTORA DEL LIBRO(nieta de Doña Mercedes), ES UN QUINCHINO. A QUIEN LE AGRADECE TANTO LA AUTORA DEL LIBRO Y COMO LA AGRUPACIÓN, POR ESE DON DE SERVICIO Y VOCACIÓN DE ARTISTA.
EN LA ACTIVIDAD DE INAUGURACIÓN DE LA AGRUPACIÓN EN LA U. RICARDO PALMA EL 06 DE NOVIEMBRE, FUE UNA ORQUESTA QUINCHINA ”MELODÍAS QUINCHINAS” QUIEN APOYO LA PRESENTACIÓN.
A DOÑA MERCEDES TAMBIÉN LE APOYO UN FLAUTISTA QUINCHINO EL SR. ELIAS YAURI
PARA LA AUTORA DEL LIBRO “LAS PASTORAS DE HUAÑEC” (por que allí se creó) LA REGIÓN DEL HANAN YAUYOS ES UNA SOLA FAMILIA Y ELLA SE CIENTE UNA CIUDADANA DEL HANAN YAUYOS, NO HAY QUE PELEAR NI PROVOCAR ENFRENTAMIENTOS SOLO UNIRNOS PARA SACAR ADELANTE NUESTRAS PASTORAS, NUESTRA CULTURA ETC. PARA QUE UN DÍA SEA DECLARADA PATRIMONIO DE LA NACIÓN Y SEA DIFUNDIDA INTERNACIONALMENTE.
ELLA ES NIETA MATERNA DE UN COCHASINO -LUIS RIVERA MORALES, BISNIETA DE UN QUINCHINO -MANUEL SUYO MARTINEZ, NACIO EN HUAÑEC, PASO PARTE DE SU NIÑES EN QUINCHES, HUAÑEC, COCHAS Y SAN JOAQUÍN Y CONOCIÓ TANTA DE MUY NIÑA Y TANTA QUEDO GRABADO EN SU CORAZÓN. ES POR ESO QUE ELLA VIENE FUNDANDO UNA AGRUPACIÓN CON LAS BAILARINAS MAS REPRESENTATIVAS DE CADA PUEBLO DEL HANAN YAUYOS, IGUALMENTE PIENSA EN LA IMPORTANCIA Y RESPETO QUE HAY QUE DARLE A LA MUJER Y VA CREANDO UNA ASOCIACIÓN CON EL APOYO Y COPARTICIPACIÓN DE 5 MUJERES “ASOCIACIÓN DE MUJERES DEL HANAN YAUYOS“ PISHCAHUARMI
AYLLI ES UN VOCABLO QUECHUA QUE SIGNIFICA CANTO Y LAS PASTORAS REALIZAN CANTOS DE ADORACIÓN,.
LOS QUINCHINOS UNA PARTE A EXCEPCIÓN DE LOS DE APELLIDO SUYO FUERON TRAÍDOS A POBLAR QUINCHES DE OTRO LUGAR, SEGÚN EL PROFESOR JUAN BALLARTA Y PASO A FORMAR PARTE COMO UN ANEXO DE HUAÑEC.
“PAZ Y UNIÓN PARA LOS CIUDADANOS DEL HANAN YAUYOS”

miércoles, 11 de noviembre de 2009

ESCRITORA YAUYINA PRESENTÓ LIBRO EN LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA

COMENTARIO DE UNA PÁGINA DE YAUYOS

ESCRITORA YAUYINA PRESENTÓ LIBRO EN LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA DE LIMA

Por: Manuel Madueño Ramos


Ante un nutrido auditorio de yauyinos residentes en Lima, el día viernes 6 de noviembre del presente año, la prof. Nélida Suyo Rivera, hizo la presentación de su libro titulado “La Pastoras de Huáñec”, en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Ricardo Palma, donde está como Rector nuestro compañero de estudios en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Dr. Iván Rodríguez Chávez. Asistieron un selecto grupo de intelectuales amantes de la historia y del folclor de nuestra provincia. Estuvo presente la cantante vernacular, Olga Espíritu Javier la “Calandria Peruana”, un poco pasadita en años, pero fuerte como un roble, que no se amilana ante las adversidades del tiempo ni el clima. Apenas la vemos nos acordamos del himno de Yauyos: “Despedida Yauyina”

A este acontecimiento de gran importancia, no podía faltar de ninguna manera el Sr. Diomedes A. Dionisio Inga, alcalde de la provincia de Yauyos quien dejó sus múltiples quehaceres, hacer el viaje exclusivamente de la tierra de las calabazas y estar presente en este evento de singular trascendencia. Tampoco pasó inadvertida la presencia del Sr. Winston Reyes Ramos, uno de los alcaldes más distinguidos de la Zona Noroeste de Yauyos, distrito de Huáñec. De igual manera al locutor de Radio Inka, al pequeño pero que se alza como los grandes, de la voz fornida, Sr. Wilson García Guerra de los registros de la “Asociación Hijos de Víñac”, que se perfila a pasos agigantados como uno de los mejores de su género; y por último el Sr. Diógenes Madueño Guerra, Presidente del Comité Pro- Templo “Santiago de Víñac”, designado por el Obispo de la Prelatura de Yauyos.


La autora del libro, Nélida Suyo Rivera, natural del distrito de Huáñec. Hizo sus primeros estudios en su tierra natal y en el distrito de Quinches. La Educación Secundaria en la Gran Unidad Escolar “Mercedes Cabello de Carbonera” y la Superior en el Instituto Pedagógico Nacional. Ejerció la docencia en muchos colegios de la capital, una vez cesad por límite de tiempo de servicios, viajó a España y Austria donde siguió investigando la Historia de la antigua Nación de los Yauyos, pero más de su Huáñec. Y como prueba de amor por su tierra y la provincia, presenta este libro que sin duda es muy valioso aporte para las futuras generaciones y aumentará la Biblioteca de las Instituciones Educativas de los distritos de Yauyos.


Hizo la presentación la Dra. Olga Gamboa del Carpio, Presidenta de la Asociación de Doctores del Perú, manifestando que el libro tiene un gran valor histórico y cultural, donde se analiza el Árbol Genealógico de la familia Porras Isla. Esta danza se realizaba anualmente en homenaje a la adoración del Niño Jesús en casi todo el Hanan Yauyos, de un carácter festivo y conmemorativo. Luego hizo uso de la palabra el Dr. Teodoro Hampe Martínez, conocido por la publicación de sus variados libros de Historia, dijo que “todos estamos en la obligación de conocer nuestro Patrimonio cultural, porque está viva en cada uno de los pueblos andinos, pues la autora ha rescatado la antigua tradición de los Yauyos”.
Como corolario de este acontecimiento, la Prof. Nélida Suyo Rivera presentó a un conjunto que ella lo dirige “Las Pastoras de Huáñec”. Ingresaron primero al frente del auditorio un grupo de mujeres bellamente ataviadas con su cotón, anaco, baytilla, cuelleras de distintos colores y su sombrero de paja; con azucenas en la mano, se dieron tres vueltas frente al público, salir y volver con sus parejas, grupo de varones formando una ronda de hombres y mujeres, zapateando al son del arpa, violín, flauta y una quena. Finalmente, los invitados departieron alegremente con su vaso de gaseosas, especialmente el alcalde provincial de Yauyos, la autora del libro y este su humilde servidor.
en lunes, noviembre 09, 2009 Enlaces a esta ent

EL 06 DE NOVIEMBRE SE REALIZO LA INAUGURACIÓN DE LA "AGRUPACIÓN CULTURAL FOLKLÓRICA DEL HANAN YAUYOS" CUYA DIRECTORA ES LA PROFESORA NÉLIDA SUYO

LA INAUGURACIÓN DE LA "AGRUPACION CULTURAL FOLCLÓRICA DEL HANAN YAUYOS" QUE CONDUCE Y DIRIGE ACERTADAMENTE Y CON PROFESIONALIDAD LA PROFESORA NÉLIDA SUYO RIVERA, A TRAVES DE UN PROYECTO, DADO A CONOCER EN DICHA ACTIVIDAD.
Cuya finalidad y objetivo son la de recuperar, reconstruir, rescatar y difundir las danzas del Hanan Yauyos y ademas unir los pueblos del H. Y. a travez de la danza con la participación de los jóvenes que representan a los pueblos del H.Y
Ellas son: Mayra, Ada, Blanca, A. Cecilia, Anais, Geovanna, Yuli, Maryoritt, Carla, Tomi, josé, Richard, Ruben, etc.

LA ACTIVIDAD SE REALIZO EL VIERNES 06 DE NOVIEMBRE A LAS 6.00p.m CON GRAN EXITO EN EL AUDITORIO "A" DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA; CON LA PRESENTACIÓN DE LA DANZA DE LAS PASTORAS O AYLLIS DE HUAÑEC, CON EL ACOMPAÑAMIENTO DE LA ORQUESTA QUINCHINA CUYO DIRECTOR ES EL SR. ULICES, MAS CONOCIDO POR LISHE, ADEMÁS NO FALTO UN CURCO FAMOSO, SIGUIENDO LA TRADICIÓN DE LOS PABLOS, Y SERRAR CON BROCHE DE ORO LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LAS PASTORAS DE HUAÑEC" AUTORA Y EDITORA LA PROFESORA NÉLIDA SUYO RIVERA; ACOMPAÑADA DE GRANDES DOCTORES Y COMENTARISTAS DEL LIBRO LOS DRS. DE LA TALLA DEL DR. HAMPE MARTINES Y DRA. GAMBOA DE LUDEÑA, ADEMÁS DEL ALCALDE PROVINCIAL SR. DIOMIDES DIONICIO YNGA, QUIEN ALAGO Y RESALTO LA GRAN LABOR CULTURAL Y ALTRUISTA QUE REALIZA LA PROFESORA NÉLIDA SUYO POR SU PUEBLO Y POR SU REGIÓN.

domingo, 25 de octubre de 2009

HISTORIA DE LA DANZA "LAS PASTORAS DE HUAÑEC" DE YAUYOS - LIMA - PERÚ


EN ESTE LIBRO SE PODRÁ ENCONTRAR TODA LA HISTORIA SOBRE LA CREACIÓN DE LAS PASTORAS  DE HUAÑEC.

Las Pastoras de Huañec fue creada por Doña Mercedes Porras Ysla (Biografía de Doña Mercedes Porras en la colección Forjadores de Huañec) autor profesor Dante Suyo, publicado en el blogs San Cristóbal de Huañec el 18 de agosto del 2006)
Creación de las pastoras a comienzos del siglo XX en la ciudad de Huañec, fucionando la Cultura Yauyos y la Castellana, de donde procede la familia de Doña Mercedes, ella toma parte de la vestimenta de la cultura Yauyos (de las pallas o wañas) como es el cotón y el anaco y los demás accesorios de la Castellana, por eso se dice que es una danza mestiza, fue creada por esta gran mujer por el amor infinito que tenia a su pueblo y apoyada por las mujeres mas prominentes de Huañec, en el libro podemos ver toda la historia de la creación de las Pastoras, antecedentes, como sigue a través del tiempo, quienes los continúan , como es la danza, imágenes de la vestimenta, pasos de la danza , coreografía, cantos, anécdotas, personajes mas resaltantes de Huañec etc. etc.
Esta obra ha sido investigada en Perú y en España especialmente en la Región Castilla por la autora acompañada de una gran restauradora Salmantina.
Al leer podrán revivir lindas experiencias y añoranzas de Huañec y sus pastoras.
La autora lo presenta para compartir la marabillosa historia de las "Pastoras de Huañec " y por ese gran amor a su pueblo, a su cultura y a esa gran mujer que fue Doña Mercedes Porras.

HOY LAS PASTORAS DE HUAÑEC ES DE TODOS LOS QUE LO AMAN , NADIE LO PUEDE PATENTAR COMO ALGO PROPIO, Doña Mercedes lo creo para el gose y disfrute de todos.

domingo, 18 de octubre de 2009

miércoles, 14 de octubre de 2009

INVITACIÓN A UN EVENTO CULTURAL

INVITACIÓN

El Alcalde de la Municipalidad Provincial de Yauyos y la Presidenta de la Academia de Doctores del Perú tienen el agrado de invitar a Ud. al acto de presentación del libro «Las Pastoras de Huañec» (Autora: Prof. Nélida Suyo Rivera).

Diomides Alfonso Dionisio Inga y Olga Gamboa de Ludeña agradecen su gentil asistencia.

FECHA: 6 DE NOVIEMBRE DE 2009
HORA: 5.30 P.M.
LUGAR:
UNIVERSIDAD RICARDO PALMA
FACULTAD DE INGENIERÍA
AV. BENAVIDES 5440 - URB. LAS GARDENIAS (SURCO)

PROGRAMA

1. PALABRAS DE BIENVENIDA POR EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE YAUYOS, SR. DIOMIDES ALFONSO DIONISIO INGA.

2. PALABRAS DE LA PRESIDENTA DE LA ACADEMIA DE DOCTORES DEL PERÚ, DRA. OLGA GAMBOA DE LUDEÑA.

3. COMENTARIOS SOBRE LA OBRA “LAS PASTORAS DE HUAÑEC”, A CARGO DEL DR. TEODORO HAMPE MARTÍNEZ, MIEMBRO NACIONAL PRINCIPAL DEL INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA.

4. PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE LA AGRUPACIÓN CULTURAL FOLKLÓRICA DEL HANAN YAUYOS, A CARGO DE LA DIRECTORA DE LA AGRUPACIÓN, PROF. NÉLIDA SUYO RIVERA.

5. PRESENTACIÓN DE LA DANZA COSTUMBRISTA “LAS PASTORAS O AYLLIS” POR LA AGRUPACIÓN CULTURAL FOLKLÓRICA DEL HANAN YAUYOS.

6. CLAUSURA POR EL DR. ING. LEONARDO ARCAY HUAMÁN, DECANO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA.

7. BRINDIS.


MAESTRO DE CEREMONIA:

LIC. JOSÉ LIMONCHI BRUNO, DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGÍA, UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

ORGANIZAN:
-MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE YAUYOS
-ACADEMIA DE DOCTORES DEL PERÚ
-FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA
-AGRUPACIÓN CULTURAL FOLKLÓRICA DEL HANAN YAUYOS
INGRESO LIBRE


AGRADECEMOS A TODOS LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN RELACIONADOS CON LOS PUEBLOS DE LA NOROESTE DE YAUYOS QUE HAGA EXTENSIVO ESTA INVITACIÓN