TURISMO CULTURAL-EL FOLKLOR DEL HANAN YAUYOS

Muy difundida en Lima Capital de la República Peruana por los residentes Hananyauyinos y Yauyinos. Tenemos un cometido y meta todos los Yauyinos, el procurar la máxima difusión de esta danza: "LAS PASTORAS YAUYINAS" (nació en Huañec, su verdadero nombre es "Pastoras de Huañec"), a nivel nacional e Internacional para lograr que la declaren Patrimonio Nacional Inmaterial de la Nación. Todos juntos lo lograremos.
La situación de las Pastoras es similar a las Pallas Laraguinas su verdadero nombre es Pallas Laraguinas nació en Laraos pero sin embargo les dicen Pallas de Quinches de Huampará, Pallas de Yauyos, etc., etc.
Danzas de Pastoras hay en todas partes del mundo desde que nació Jesús, pero cada persona altruista, agrupación, congregación o personas de un pueblo las creó de acuerdo a sus costumbres e influencias culturales, todo tiene un origen y un comienzo en un lugar determinado y todo tiene un personaje lider que lleva la iniciativa y lo ejecuta con el apoyo de los que le rodean. Nada viene de la nada. Aprendamos aceptar la verdad aunque no nos guste, eso es tener cultura.
TRABAJEMOS PARA QUE NUESTRAS PASTORAS SEAN CONOCIDA MÁS O TANTO COMO LA MARINERA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL, AMBAS SON DANZAS MESTIZAS.

LA DANZA MAS EMBLEMÁTICA DEL HANAN YAUYOS Y YAUYOS

LA DANZA MAS EMBLEMÁTICA DEL HANAN YAUYOS Y YAUYOS
"Las Patoras de Huañec" LA DANZA MÁS EMBLEMÁTICA DE YAUYOS Y DEL HANAN YAUYOS MUY DIFUNDIDA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL POR LOS HANANYAUYINOS Y LOS YAUYINOS.

Ampliando cultura, este blog esta al servicio del del Hanan Yauyos y Yauyos

Invitamos a que nos hagan llegar sus artículos sobre temas culturales, noticias sociales, sugerencias y problemas de los pueblos de Yauyos a través del correo: hananyauyos@gmail.com

Juntos avanzaremos más, por la unión, la justicia, la paz, el progreso y el desarrollo de los pueblos de nuestro Perú. La Edición de este Blog se realizan en Madrid-España.

sábado, 26 de septiembre de 2020

MANTO BLANCO DE PARACAS

 El Centro Cultural de San Marcos a través de su espacio Los Tesoros de San Marcos, presenta en esta edición una de las piezas más asombrosas creada por los antiguos peruanos: El Manto Blanco de Paracas. Este tesoro sanmarquino donado por Julio César Tello, de más de 2000 años de antigüedad, nos muestra la riqueza, complejidad y maestría de la tecnología de los antiguos pobladores de estas tierras en la elaboración de las piezas textiles.

Reflexión

miércoles, 28 de agosto de 2019

El Apu Limeño Pariacaca está en Grave Peligro por la Presencia de Mineros Ilegales.


¿Te emocionaste hasta las lágrimas con la inauguración de los Juegos Panamericanos Lima 2019? ¿Te conmovió la representación del nevado Pariacaca como símbolo de la ciudad anfitriona? ¿Has proyectado conocer alguna vez en tu vida el santuario dedicado al culto del Pariacaca?
ues apúrate en conocerlo porque, para variar, el apu nevado limeño está en peligro por la presencia de mineros ilegales.
La denuncia fue presentada por don Alberto Macazana Páucar, presidente de la Comunidad Campesina de Llacuas, ubicada en el distrito de San Lorenzo de Quinti, provincia de Huarochirí, Lima.
Como sabemos, el Pariacaca es el único APU nevado que cuenta con un libro escrito: el célebre Manuscrito Quechua de Huarochirí (MQH), traducido al español por José María Arguedas. Ahí se lee que los llacuas fueron los sacerdotes supremos, los encargados de su culto, los que hablaban con la montaña. Y son precisamente estos llacuas quienes lanzaron la señal de alarma.
Los mineros ilegales ya ubicaron sus precarias y contaminantes instalaciones en los nevados que forman parte de la Cordillera del Pariacaca. Por si fuera poco, invadieron la zona de amortiguamiento de la Reserva Paisajística Nor Yauyos-
En el MQH también se lee que el 5 es el número sagrado de Pariacaca. Nació en Cinco Cerros (Pishcamarka). Si replicamos esta señal de alarma 5 veces a través de nuestras redes sociales podríamos hacer reaccionar a nuestras autoridades. Hasta que esos mineros ilegales caigan en nuestras redes.
Por: La República
 R. O.
Andares
Gracias al diario de la República se logro salvar  nuestro gran nevado Apu Pariacaca

martes, 20 de agosto de 2019

22 De Agosto "Día Mundial del Folklor"


La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, personas de pie-La UNESCO declaró que en esta fecha se conmemore el ''Día Mundial del Folclore'', elegida en recuerdo a aquel 22 de agosto de 1846, cuando el arqueólogo británico William G. Thorns publicó en la revista londinense “Atheneum” una carta en la que por primera vez usó el término “Folclore”.
El término “folklore” de origen inglés y creado por el arqueólogo británico Thomson buscaba acuñar una palabra que englobara lo que por aquellos días se conocía como “antigüedades populares”, en la actualidad la definición es más amplia abarcando la “comunicación artística en grupos pequeños”, según la Wikipedia.
La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendoLa Real Academia Española castellanizó el término, que ahora emplea la letra “c” en vez de la “k” original, y lo define como el “conjunto de creencias, costumbres, artesanías, etc. tradicionales de un pueblo”, así como también a la “ciencia que estudia estas materias”
Cuando el arqueólogo británico unió las palabras “folk” (pueblo), y “lore” (sapiencia), no podía imaginar que iniciaría una tendencia a la revalorización de ideas primigenias que hacen al saber de cada pueblo y también de las propias manifestaciones culturales que han logrado sobrevivir hasta la actualidad.Huañec es muy famosa por su folklore, en ella se cultivan desde tiempos inmemoriales las danzas empezando por: 
1- Sus Pallas desde el pueblo que dió origen a Huañec como es Pishkamarka.
2- Las reyincas desde el tiempo cuando fue conquistada por los Incas y 
3- Las Pastoras desde el siglo pasado fundada por una respetable dama en honor al nacimiento del Niño Jesús. 
4- La Fiesta de las cruces desde que el párroco Macaya colocara la cruz en el cerro de Huaylayo, 
5- La herranza desde siempre, 
6- La fiesta de Limpia Sequía, 
7- Techa Casa, 
8- La fiesta de Cabecillas en Corpus Cristo después de las pastoras por los años 20 del siglo pasado, 
9-El hayni o aylli durante la siembra,
10- Los curcos y curcuchas durante la lluvia etc.
*El folclore es la expresión auténtica de un pueblo que abarca sus tradiciones, leyendas, costumbres, música, danzas, etc. Precisamente estas peculiaridades distinguen una cultura de otra.


martes, 23 de julio de 2019

Las tradicionales vestimentas de las "PASTORAS DE HUAÑEC" de Yauyos y el anaco de TUPE resaltan en una Exposición Nacional

Las tradicionales vestimentas de las "PASTORAS DE HUAÑEC" de Yauyos y el anaco de TUPE resaltan en la Exposición: "ANACOS: organiza y promueve la investigadora y promotora cultural Sra. Olga Zaferson Aranzaens. La exposición puede ser visitada en el ‎Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva-Agüero (Jr. Camaná 459, Centro Histórico de Lima) hasta finales de agosto de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5.30 p.m.

viernes, 19 de julio de 2019

Hoy 19 de Julio 2019 Gran Inauguración de Ruraq Maki Hecho a Mano

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas de pie y traje
La imagen puede contener: 1 persona

¡Hoy inauguramos Ruraq maki, hecho a mano! la exposición venta de arte popular más grande del país que reúne a 150 colectivos de artesanos. La ceremonia de inauguración estuvo a cargo del Ministro de Cultura Luis Jaime Castillo y nos acompañaron la Ministra del Ambiente Lucía Ruiz Ostoic, el Congresista Francesco Petrozzi y el Embajador de Chile Roberto Ibarra García.
Se hizo entrega de la declaratoria como Patrimonio Cultural de la Nación a los Diseños Yonga del pueblo Yine y le dimos la bienvenida a la delegación de artesanos de Chile.
Los esperamos todos los días hasta el 29 de julio de 10am a 8pm, en las tres salas de la torre Kuélap del Ministerio de Cultura del Perú.

martes, 16 de julio de 2019

COMUNIDAD HUAÑEC EN RURAQ MAKI HECHO A MANO JULIO 2019

Gran inauguración de la exposición venta de arte popular tradicional Ruraq maki, Hecho a Mano edición julio 2019.
 Congregará a 150 colectivos de artesanos de todo el país-
 Una delegación de 6 colectivos de artistas tradicionales de Chile y
 Una exposición dedicada al arte textil del distrito de Incahuasi.
Día: 19 de julio
Hora: 10:00 am
Dirección: Hall principal del Ministerio de Cultura, Av. Javier Prado Este 2465, San Borja.

sábado, 13 de julio de 2019

"Pastoras de Huañec" fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial del Perú, de Interés Nacional, Protección, Conservación y Promoción por el Congreso de la República Peruana.

Proyecto de ley que declara de necesidad pública e interés nacional el reconocimiento como:
Patrimonio Cultural Inmaterial la danza las Pastoras de Huañec, Prov. de Yauyos, Región Lima, presentada en el congreso.
- Se dan la fórmula legal y las Disposiciones Complementarias y Finales.
La presente ley entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario oficial del Peruano.
Lima, 24 de Setiembre de 2018
- Después de casi un año fundamentando el proyecto con bases legales y argumentos reales y muy bien investigado.
- Declara el Congreso de la República:
A la danza Yauyina "Pastoras de Huañec" Patrimonio Cultural Inmaterial.
De Interés Nacional, Protección, Conservación y Promoción de la Danza de las "PASTORAS DEL DISTRITO DE HUAÑEC" Provincia de Yauyos, Departamento de Lima de acuerdo a la Ley N 3413 con fecha 15/05/2019
No hay descripción de la foto disponible.La imagen puede contener: texto

viernes, 7 de junio de 2019

"PALLAS DE HUAÑEC" Y "PASTORAS DE HUAÑEC" DOS ( 2) DANZAS DIFERENTES DE LA CIUDAD HISTÓRICA HUAÑEC


Resultado de imagen de pallas del inca
Palla del Inca
--- Palla es una dama noble, es el término usado para distinguir a todas las mujeres que pertenecian a la clase inca en quechua.
--- Pastoras es una danza NAVIDEÑA, Mestiza y CONTEMPORANEA, nació en la Ciudad de HUAÑEC y de allí se fueron difundiendo por todos los pueblos de Yauyos y pueblos vecinos. Cada pueblo lo tomó y adaptó sus vestimentas de acuerdo a sus posibilidades, en algunos pueblos bordan la bayetilla y en otros no. En unos ponen 1 moño de cinta y en otros 2 moños, en fin cada pueblo como puedan pero la melodía es inconfundible.
Fin de la historia-

         NO DISTORCIONAR  NI CONFUNDIR ESTAS DOS DANZAS DE HUAÑEC
                
Las PALLAS de Huañec llevan en la espalda una manta (jalash), una corona de flores en la cabeza o pañuelo dependiendo si es casada o vírgenes y una sonaja de plata en forma de media luna (símbolo del pueblo) acompañado de cascabeles.

Las PALLAS de Huañec es una danza Patronal  y Ancestral, muchas veces las confunden con las PASTORAS de Huañec.
Resultado de imagen de pallas de huañec
LAS PALLAS DE LA CIUDAD HISTÓRICA DE HUAÑEC
Primero las Pastoras tomó el cotón y anaco de las Palla como base de su vestimenta y luego las Pallas tomó los pañuelos delanteros bordados de la Pastoras para adornar su vestimenta.
 - Las dos danzas siempre se han bailado desde 1914 desde su fundación, una para las Navidades (Pastoras desde 1914) y la otra (PALLAS desde la antigüedad) para la patrona Virgen del Rosario y el patrón San Antonio.
Hay que tener claro nuestra cultura y la historia de nuestras danzas.

"PALLAS DE HUAÑEC"
Resultado de imagen de PALLAS DE HUAÑEC

"PASTORAS DE HUAÑEC"
La imagen puede contener: 7 personas                                   
Fue Francisco de Asís, el iniciador de los nacimientos entre 1200 y 1226. Se cuenta que mientras recorría la pequeña población de Rieti en 1223, la Navidad lo sorprendió en la ermita de Greccio y fue allí donde todo comenzó.

Tuvo la inspiración de reproducir en vivo el nacimiento de Jesús. También se cree que el primer nacimiento con figures se construyó en Nápoles y que estuvo echo de figures de barro.
Resultado de imagen de adoración de los pastores murillo

Resultado de imagen de pastoras de huañec

La profesora Nélida Suyo danzando con la vestimenta de pastora en Aranjuez-Spain

La tradición de los Belenes se difundió rápidamente por toda Italia y luego al mundo entero y hoy por hoy figura en las tradiciones navideñas de cientos de países alrededor del mundo.
 VILLANCICO

             

jueves, 30 de mayo de 2019

Reconocimiento de la danza Pastoras de Huañec por el Congreso de la República Peruana

 Las Pastoras Yauyinas nació en HUAÑEC Ciudad Histórica en 1914 reconocida por el Congreso de la República Peruana mediante la Ley 3413  el 16 de Abril 2019

- La fundadora realizó una serie de combinaciones para crear esta hermosa danza Navideña, Mestiza y Contemporanea.
1-De prendas
2-Melodías
3-Pasos
4- Cánticos
5-Construcción del local
6- Compra de Belén o pesebre
7-Selección de bailarinas etc.
- Le llevo varios años terminar todo hasta su inauguración.
Vestimentas (base = cotón, anaco, tupo de plata y faja de las "Pallas de Huañec"  de la Cultura del Hanan Yauyos. Baytilla, pañuelos delanteros bordados, azucenas, sombrero, juego de pañuelos de mano bordados, moño, de cinta de la Cultura castellana.
 Pasos y coreografía Castellana  acompañado de la melodía de Chilca con instrumentos de los músicos de Huañec escogidos por la fundadora.
Un local para su inauguración y un belén comprado en la iglesia de San Pedro en Lima.
-La danza se llama: "PASTORAS DE HUAÑEC" Como se han multiplicado su difusión por todo el territorio de Yauyos y algunos pueblos de Cañete se le conoce  como danza Yauyina "Pastoras de Huañec".
 -No olvidar sus orígenes.
-En el 2014 celebramos su centenario en el Congreso de la República Peruana, al celebrar un aniversario más de elevación de pueblo a ciudad al pueblo de Huañec. HUAÑEC.

-Escuchar en el tiempo de emisión  del 20.26 minutos  al 23.10 por el joven locutor Antony Ysla
.
Valió la pena el esfuerzo y el trabajo hermanos huañinos, todos han puesto su granito de arena.
- La mucha publicidad en todos los medios de comunicación: Televisión, Radio, Periódicos, Revistas etc.- La publicación del libro con la verdadera Historia de la danza  "Pastoras de Huañec" tanto en Perú, en Italia, en Austria como también en España. 
- Agradecer a la fundadora y promotora de esta hermosa Danza Doña Mercedes Porras Vda. De Jiménez QEPD, como a todos vosotros por practicarla y hacerla cada vez más conocida en Diciembre y Enero como "La Fiebre de Pastoras".
-Más de Cien(100) años en actividad continua hasta el Día de hoy.
- Los concursos de "Pastora de Huañec" en la ciudad histórica de Huañec por los alcaldes durante todos los años.
-La múltiple difusión a nivel Nacional e Internacional.


lunes, 20 de mayo de 2019

16 de Abril 2019 se aprobó y publicó la ley número 3413 por el Congreso de la República Peruana declarando así de Interés Nacional, Proyección, Conservación y Promoción a la danza "Pastoras de Huañec" Prov. de Yauyos - Depto de Lima .


En horabuena nuestra danza "Pastoras de Huañec"
Agradecer a la Comisión de Cultura y a todos los congresistas que hicieron posible este reconocimiento a nuestra danza más emblemática de Lima 

La imagen puede contener: texto

"PASTORAS DE HUAÑEC" EN RURAQ MAKI LIMA PERÚ 2016

Resultado de imagen de pastoras de huañec en ruraq maki                                                                                          

miércoles, 23 de enero de 2019

Pallas y Pastoras dos danzas diferentes de la Ciudad Histórica Huañec

  Pallas y Pastoras dos danzas diferentes de la Ciudad Histórica Huañec que muchos las confunden
   Las PALLAS de Huañec llevan en la espalda una manta (jalash), una corona de flores en la cabeza o pañuelo dependiendo si es casada o vírgenes y una sonaja de plata en forma de media luna (símbolo del pueblo) acompañado de cascabeles. 
Las PALLAS de Huañec es una danza PATRONAL, ANCESTRA, muchas veces las confunden con las PASTORAS de Huañec.


Resultado de imagen de pallas de huañec
Las Pallas de la "Agrupación Cultural Folklorica del Hanan Yauyos" Fundada y  Organizada por la Profesora Nélida Suyo Rivera

Resultado de imagen de pallas de huañec

"Las Pallas de Huañec" con el Alcalde de Huañec  Eugenio Jiménez M. en una fiesta de la Patrona de Huañec.

Primero las Pastoras tomó el coton y anaco de las Palla como base de su vestimenta y luego las Pallas tomó los pañuelos delanteros bordados de la Pastoras para adornar su vestimenta. Las dos danzas siempre se han bailado desde 1914 desde que se fundo las Pastoras, una para las Navidades ( Pastoras desde 1914) y la otra ( palla desde la antigüedad) para la patrona Virgen del Rosario y el patrón San Antonio. Hay que tener claro nuestra cultura y la historia de nuestras danzas.
Resultado de imagen de adoración de los pastores murillo
 Esta imagen es la raíz de todas las Pastoras del mundo. Al nacer Jesús los pastores y las pastoras fueron adorar al niño Jesús y cada pueblo del mundo cristiano fundaron sus danzas de pastoras para adorar al niño JESÚS.
   - Fue Francisco de Asís, el iniciador de los nacimientos entre 1200 y 1226. Se cuenta que mientras recorría la pequeña población de Rieti en 1223, la Navidad lo sorprendió en la ermita de Greccio y fue allí donde todo comenzó.
Tuvo la inspiración de reproducir en vivo el nacimiento de Jesús. También se cree que el primer nacimiento con figures se construyo en Nápoles y que estuvo echo de figures de barro.

La tradición de los Belenes se difundió rápidamente por toda Italia y luego al mundo entero y hoy por hoy figura en las tradiciones navideñas de cientos de países alrededor del mundo.

Nada tiene que ver con las PALLAS que eran las doncellas de los Incas.

Palla es una dama noble, es el término usado para distinguir a todas las mujeres que pertenecen a la clase inca en quechua

Las PASTORAS YAUYINA  es una danza NAVIDEÑA, Mestiza y CONTEMPORANEA, nació en la Ciudad de HUAÑEC y de allí se fuerón difundiendo por todos los pueblos de Yauyos y pueblos vecinos. Cada pueblo lo tomó y adaptó sus vestimentas de acuerdo a sus posibilidadez, en algunos pueblos bordan la bayetilla y en otros no. En unos ponen 1 moño de cinta y en otros 2 moños, en fin cada pueblo como puedan pero la melodía es inconfundible.

Para bailar PASTORAS no hay edad

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, niños y exteriorLa imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas de pie y sombrero
La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo

Para bailar PASTORAS no hay edad

Justamente se fundó con las señoras más ilustres de Huañec luego la segunda generación con las hijas de la primera junta de PASTORAS unas guapas jovencitas pasando a formar la junta de la " Hermandad del Niño Jesús de Pastoras", una de las integrantes mi madre.
Què guapas y elegates se les ven a estas respetables señoras con su vestimenta de Pastoras.

domingo, 24 de junio de 2018